Gilabrand, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons
严格来说, 现代以色列学者内哈玛·莱博维茨 (希伯来文 נחמה ליבוביץ׳, Nehama Leibowitz, 主後1905-1997年) 其实并不是拉比. 然而她对妥拉的深刻见解, 在现代犹太拉比当中都算是首屈一指的. 因此我们把她列为着名的犹太拉比之一, 一并加以介绍.
尽管身为现代学者, 内哈玛·莱博维茨 (Nehama Leibowitz) 解释妥拉所采用的方式, 与其他着名的现代学者, 诸如运用经济与社会观点的朱利安·摩根史坦 (Julian Morgenstern), 以及应用考古学和历史研究的以法莲·阿费多尔·史派瑟 (Ephraim Avigdor Speiser) 等人截然不同. 内哈玛·莱博维茨 (Nehama Leibowitz) 并不认为妥拉仅适用在特定时空的历史, 宗教和社会状况之下, 反之, 她却是从历代犹太拉比的传统妥拉注释中寻找新的意义. 通过比较和对比来自不同时期和不同地点的拉比的不同见解, 内哈玛·莱博维茨 (Nehama Leibowitz) 不断对她自己和她的学生提出挑战, 使他们对妥拉文本的意图和目的产生崭新的认识.
作为特拉维夫大学 (Tel Aviv University) 圣经教授, 内哈玛·莱博维茨 (Nehama Leibowitz) 通过提供每周妥拉的自我学习资料在以色列和世界各地吸引了大量的学生. 她的指导原则是妥拉充满了许许多多潜在的意义, 妥拉学习者的目的正是找出这些潜在的意义.
内哈玛·莱博维茨 (Nehama Leibowitz) 编撰了一整套结合传统与现代妥拉研究的<<新研究 New Studies>> 妥拉注释, 对学习妥拉极有帮助.
(节译自 Harvey J. Fields, Torah Commentary for Our Times: Volume One: Genesis)