著名的犹太拉比 (14) 拉达克 RaDak

拉比大卫·吉米 (希伯来文רבי דוד קמחי, 缩写为רד”ק, 英文Rabbi David Kimchi , 1160-1235) 是中世纪著名的法国拉比, 后世的人通常用他的希伯来名字缩写רד”ק 称呼他为拉达克 (RaDak).

拉达克 (RaDak) 出生于法国南部的纳博内 (Narbonne). 纳博内是法国与西班牙贸易与交通的枢纽, 往返于法国和西班牙的犹太拉比往往都会经过纳博内.

拉达克(RaDak) 以作为妥拉教师闻名于当时, 并且常常在充满敌意的教会领袖面前捍卫犹太信仰和犹太同胞. 针对当时基督徒的寓意解经往往曲解了创世记, 拉达克(RaDak ) 时常用哲学论证的方式加以回应, 并试图显明妥拉原意.

就像拉比伊本·以斯拉 (ibn Ezra)一样, 拉达克 (RaDak) 在他的圣经注释里强调运用科学的例子和希伯来文法来解释圣经. 除此以外, 拉达克 (RaDak ) 的注释书也着重参照塔耳根译本 (Targumim) – 希伯来圣经的亚兰文(Aramaic) 译本, 以及古代拉比对妥拉的解释.

拉达克 (RaDak) 的圣经注释主要涵括了先知书, 创世记, 诗篇, 和历代志等.

(摘译自 Harvey J. Fields, Torah Commentary for Our Times: Volume One: Genesis, 并参考 Wikipedia)

留下评论

您的电子邮箱地址不会被公开。