為什麼有些猶太男人在他們的衣服上綴著白色的衣裳繸子?

相信去過以色列 (特別是耶路撒冷) 的弟兄姊妹或多或少看過, 有些猶太男人會在他們的衣服上綴著白色的衣裳繸子, 甚至小孩子也不例外. 這些在衣服上綴著繸子的猶太男人多半是正統猶太教徒 (Orthodox Jews), 或者是超正統猶太教徒 (Ultra-Orthodox Jews), 但絕大多數世俗猶太人 (secular Jews) 則不會佩帶衣裳繸子.

佩帶衣裳繸子的猶太傳統是有聖經根據的, 源自於 神的誡命:

耶和華曉諭摩西說、你吩咐以色列人、叫他們世世代代在衣服邊上作繸子、又在底邊的繸子上、釘一根藍細帶子。你們佩帶這繸子、好叫你們看見就記念遵行耶和華一切的命令、不隨從自己的心意、眼目、行邪淫、像你們素常一樣。使你們記念遵行我一切的命令、成為聖潔、歸與你們的 神。我是耶和華你們的 神、曾把你們從埃及地領出來、要作你們的 神.我是耶和華你們的 神。

民數記15:37-41

衣裳繸子乃是對佩帶之人的提醒, 要記念並遵行 神一切的話. 而衣裳繸子當中要有一根藍細帶子, 這藍細帶子的藍色與大祭司外袍的藍色一樣 (創世記28:31), 提醒佩帶的人他們是 “祭司的國度” (出埃及記19:6).

主耶穌是猶太人, 並且祂也和其他猶太人一樣, 佩帶衣裳繸子. 福音書記載了一位患血漏的女人摸著主耶穌的衣裳繸子而得醫治的故事:

有一個女人、患了十二年的血漏、在醫生手裡花盡了他一切養生的、並沒有一人能醫好他.他來到耶穌背後、摸他的衣裳繸子、血漏立刻就止住了。耶穌說、摸我的是誰.眾人都不承認、彼得和同行的人都說、夫子、眾人擁擁擠擠緊靠著你。耶穌說、總有人摸我.因我覺得有能力從我身上出去。那女人知道不能隱藏、就戰戰兢兢的來俯伏在耶穌腳前、把摸他的緣故、和怎樣立刻得好了、當著眾人都說出來。耶穌對他說、女兒、你的信救了你、平平安安的去罷。

路加福音8:43-48

細心的弟兄姊妹或許會注意到, 如今絕大多數猶太人衣裳繸子全是白的. 雖然當初 神吩咐衣裳繸子要有一根藍細帶子, 但今日絕大部分猶太人的衣裳繸子卻全是白的. 當然, 這並不是因為猶太人認為自己已經不是祭司的國度了. 原來, 用以製作大祭司藍色外袍和衣裳繸子的藍細帶子的藍色是一種特殊的藍色, 希伯來話稱為 תְּכֵלֶת (“tekhelet”), 而製作這種特殊的藍色需要一種特別的貝類 chillazon, 而這種特別的貝類在主後70年聖殿被毀後漸漸絕跡, 當時的猶太拉比並沒有定規用別的藍色加以取代, 卻定規衣裳繸子可以全用白的. 沿襲至今, 今日絕大部分猶太人的衣裳繸子全是白的.

古代以色列人穿著有四個角落的外袍, 衣裳繸子就綴在外袍的四角上. 隨著時代的演變, 如今猶太人不再穿著外袍, 因此衣裳繸子改綴在特製的汗衫上 (見下圖), 希伯來話稱為 טָלִִּית קָטָן (“tallit katan”). 有些猶太男人會將衣裳繸子紮在褲子裡面, 有些則會將衣裳繸子露在外面, 以便能隨時看見衣裳繸子, 好提醒他們自己要記念並遵行 神一切的話.

綴有白色衣裳繸子的汗衫

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。